-
1 освежать
освежить (вн.)2. ( восстанавливать силы) revive (d.)освежить свои знания — refresh one's knowledge; brush up разг.
освежить в памяти что-л. — refresh / freshen one's memory about / of smth.
4. ( подновлять) touch up (d.)5. разг.: -
2 освежать
несов. - освежа́ть, сов. - освежи́ть; (вн.)1) ( делать свежим) refresh (d), freshen (up) (d)гроза́ освежи́ла во́здух — the rainstorm freshened the air
2) ( взбадривать) refresh (d), revive (d)3) ( восстанавливать в памяти) refresh (d), revive (d)освежи́ть свои́ зна́ния — refresh one's knowledge; brush it up разг.
освежи́ть в па́мяти что-л — refresh / freshen one's memory about / of smth
4) ( подновлять) touch up (d)освежи́ть карти́ну — touch up the picture
5)освежи́ть соста́в коми́ссии разг. — infuse new blood into the commission
-
3 быть в курсе дел
1) General subject: be in touch with the situation, to be in the picture, to be in touch with the situation, to be on to ( smth., smb.), to be onto (smth., smb.), be onto, get onto, keep one's finger on the pulse, to be aware2) Mass media: be clued-up3) Makarov: be in the picture -
4 быть не в курсе дел
1) General subject: be out of touch with, to be out of the picture, to be out of touch with ( smth.)2) Makarov: be out of the pictureУниверсальный русско-английский словарь > быть не в курсе дел
-
5 затрагивать
1) General subject: affect, hurt, involve, touch, touch on (вопроса и т. п.), touch upon (вопроса и т. п.), touch on, touch upon, get a lift from sth (retail sales should get a lift from those tax holidays (NYTimes.com)), interfere with, address3) Business: concern4) Makarov: bring into the picture -
6 упоминать
1) General subject: advert, allude, bracket, make mention, make reference to (о ком-л., чем-л.), mention, name, note, notice, refer, speak, speak of, allude to (кого-л.), touch on (что-л.), touch upon (что-л.)3) Diplomatic term: make mention of, make reference to (о ком-л., чём-л.)4) Patents: make reference5) Makarov: bring into the picture, cite, intimate, talk of (о чем-л.) -
7 быть в курсе
1) General subject: be familiar, be posted as, keep abreast, keep up, (чего-л.) be up on sth. (Are you up on the quarterly numbers?), follow (the developing story: Have you been following this at all? - Вы вообще в курсе того, что происходит?), stay informed, be in the picture, up-to-date on, to be aware, keep abreast of, maintain awareness, be alert to2) Colloquial: keep up with4) Engineering: stay in the know5) British English: to be clued-up (дел)6) Accounting: be in touch with7) Jargon: cook8) American English: to be clued in (дел)9) Black slang: to be down with sth.10) Idiomatic expression: up to speed, (дела) know the scoop -
8 завершать
1. finishingзавершать, заканчивать, отделывать, наносить последние штрихи — to give the finishing touch
2. finish3. finished4. complete5. perfected6. perfectБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > завершать
-
9 держать в курсе дел
1) General subject: (кого-л.) keep in touch with, (кого-л.) keep up to date, keep sb in the loop on sth. (Я буду держать тебя в курсе дел. - I'll keep you in the loop on that.)2) Economy: keep up to date3) Jargon: (кого-л.) keep someone in the picture4) Sakhalin energy glossary: keep advised, keep informed5) Sakhalin R: keep informed (advised)Универсальный русско-английский словарь > держать в курсе дел
-
10 держать (кого-л.) в курсе дел
1) General subject: keep in touch with, keep up to date2) Jargon: keep someone in the pictureУниверсальный русско-английский словарь > держать (кого-л.) в курсе дел
-
11 мочь
(см. также можно) can, may, be able• Безусловно, без дальнейшего анализа мы не можем... - Without further analysis we cannot, of course,...• В самом деле, мы всегда можем... - In fact, we can always...• В соответствии с данной интуитивной картиной мы можем... - In accordance with this intuitive picture, we may...• В соответствии с данным результатом мы можем определить... -In accordance with this result, we may identify...• Временно не принимая во внимание это усложнение, мы можем сказать, что... - Disregarding this complication for the moment, we may say that...• Выбирая подходящим образом х и у, мы можем (получить и т. п.)... - By suitable choice of x and у it is possible to...• Выбирая подходящим способом х, мы можем... - By a suitable choice of x, we can...• Данные результаты могут быть использованы для проверки численного решения. - These results provide a useful check on numerical solutions.• Его скорость может быть найдена подстановкой... - The velocity can be found by substituting (2.3) into (2.4).• Если а - 1, мы можем это требование не налагать. - If а = 1 we may dispense with this condition. / If a = 1 we do not need to impose this condition.• Если а = 1, то мы не можем налагать это условие. - If а = 1 we cannot impose this condition.• Если а = 1, то мы не можем не наложить это требование. - If a = 1, this condition cannot be discarded.• Зная это, мы можем... - Knowing this, we can...• Используя настоящую технику, мы можем... - With the present technique, it is possible to...• Используя этот новый метод, мы можем... - By this new method it will be possible to...• Итак, мы не можем всегда... - So we cannot always...• Могло бы показаться, что... - It might seem that...• Может это быть сделано или нет, зависит от... - Whether or not this can be done in a given case depends on...• Мы заключаем, что мы не можем... - We conclude that we cannot...• Мы могли бы еще раньше вывести этот результат из... - We could have deduced this result from...• Мы могли бы ожидать, что... (однако этого не произошло). - We might expect that...• Мы могли бы продолжить развитие теории... - We could go on to develop a theory of...• Мы могли бы также продолжить (наше исследование)... - We could also proceed by...• Мы могли бы ожидать этого из... - This might have been anticipated from...• Мы могли бы, к примеру (= например), решить, что... - We might, for example, decide that...• Мы можем более ясно понять, что и как здесь применяется, рассматривая... - We may see more clearly what is involved here by...• Мы можем взглянуть на это с другой стороны. (= Мы можем рассмотреть это другим способом. ) - We can look at this in another way.• Мы можем доказать это без (особого) труда. - We can prove this without difficulty.• Мы можем упомянуть лишь несколько из... - We can touch on only a few of the...• Мы можем, конечно, применить теорему 1 к случаю, где/ когда... - We can, of course, apply Theorem 1 to the case where...(= найти)... - We can never determine exactly...• Наконец, мы можем доказать, что... - Finally, we can prove that...• Некоторые из них могут быть не такими полезными как другие (= Часть их может оказаться не такими полезными как остальные), поскольку... - Some of these may not be as useful as others, because...• Однако мы не можем это полностью игнорировать. - We cannot, however, ignore it completely.• Очевидно, что мы можем... - It is plain that we can...• Очевидно, что мы не можем просто... - It is obvious that we cannot simply...• После всего этого, мы могли бы ожидать, что... - We would expect, after all, that...• Таким образом, Смит смог заключить, что... - Smith was thus able to conclude that...• Такое поведение не может быть объяснено (влиянием... и т. п.)... - This behavior cannot be explained by...• Теперь мы можем найти некоторые дополнительные свойства... - We are now in a position to determine some further properties of...• Теперь мы можем ответить на несколько вопросов, которые... - This puts us in a position to answer several questions which...• Теперь мы уже не можем сказать, что... - We can no longer say that...• Эта мера может быть построена тем же путем, что и в формуле (2). - The measure can be constructed in the same way as in (2).• Эти мысли могли бы показаться весьма очевидными, однако... - These ideas might seem rather obvious, but...• Это могло бы лишь значить, что... - This could only mean that...• Это может быть еще более обобщено, если... - This can be further extended if...• Это уравнение может быть использовано для вычисления амплитуды... - This equation can be used to calculate the magnitude of...• Этот метод может оспариваться. - This method is open to argument.
См. также в других словарях:
You're in the Picture — was an American television game show that aired on CBS for only one true episode, on January 20, 1961Considered by many to be one of the largest flops in television history, the show was an attempt to mirror the success that Groucho Marx had… … Wikipedia
The Circus Starring Britney Spears — The Circus Starring Britney Spears … Wikipedia
Touch — Touch, n. [Cf. F. touche. See {Touch}, v. ] 1. The act of touching, or the state of being touched; contact. [1913 Webster] Their touch affrights me as a serpent s sting. Shak. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The sense by which pressure or traction… … The Collaborative International Dictionary of English
Touch and go — Touch Touch, n. [Cf. F. touche. See {Touch}, v. ] 1. The act of touching, or the state of being touched; contact. [1913 Webster] Their touch affrights me as a serpent s sting. Shak. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The sense by which pressure or… … The Collaborative International Dictionary of English
Touch Me — may refer to:In music: * Touch Me (The Doors song) , a 1968 song by The Doors * Touch Me (Gary Glitter album) , a 1973 album by Gary Glitter * Touch Me (Samantha Fox album) , a 1986 album by Samantha Fox ** Touch Me (I Want Your Body) , the title … Wikipedia
The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe … Wikipedia
The Amazing Race 14 — Season run February 15, 2009 – May 10, 2009 Filming dates October 31, 2008[1] – November 21, 2008 No. of episodes 12[2] Winning team … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The X-Files: I Want to Believe — Theatrical release poster Directed by Chris Carter Produced by … Wikipedia
The Face on the Barroom Floor (poem) — The Face on the Barroom Floor is a poem written by Hugh Antoine D Arcy in 1887. OverviewWritten in ballad form, it tells the story of an artist ruined by love; having lost his beloved Madeline to another man, he has turned to drink. In the poem,… … Wikipedia
The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle — Studio album by Bruce Springsteen Released September 11, 1973 Record … Wikipedia
